Okay Temiz/Drummer of Two Worlds (LP")
この45年間で最もサンプリングされたトルコのレコードが初の公式リイシュー ! Get BoysのScarfaceのような伝説のラップ・ミュージシャンにサンプリングされている、1980年にリリースされたトルコのサイケデリックな名盤です。
Warner Records Swedenから公式にライセンスを受け、Warner Recordsの保管庫にあるオリジナル音源から、Shawn JosephがブリストルのOptimum Masteringでリマスタリング。180gヘビーウェイト・ヴァイナル、Optimal Berlin製。イスタンブールとストックホルムの間で録音されたこの作品は、Okay TemizのDon Cherry Trioとしてのツアーと彼自身のバンド、Oriental Windのセンセーショナルなデビューの間の時代を捉え、その異彩を放つエレメンツにより、このレコードは世界中のレコード コレクター、サンプル愛好家、ディガーの間で”カルト”的な地位を確立している。
1980年までにOkay TemizはDon Cherry TrioのメンバーとしてDon Cherryとのダイナミックなコラボレーションとサウンド体験に、既に着手していた。そしてこの時期には、70年代初頭にニューハンプシャー州のダートマス大学で、アメリカの著名な作曲家であり電子音響音楽の先見者であるジョン・アップルトンが主催した、注目すべき夏がありました。”その夏、ジョンは私にこう尋ねました、”どんなサウンドを考えているの ? ”と、私は既にテープレコーダーを使って月の位置に影響される音の周波数をとらえる事を、かなり考えていました。ジョン・アップルトンのその質問は、当時Don Cherryと模索していた”オーガニック音楽理論”の延長線上について考えさせるものでした。”
1982年、Okay Temizは、ヤン・ガルバレク-ボボ・ステンソンカルテットのボボ・ステンソン、ピーター・アースキン・ヨーロピアン・トリオのパレ・ダニエルソン、スカンジナビア・ニュー・ジャズ・グループのレナート・オーベルグをフィーチャーしたバンド、Oriental Windと共に、Live At Montreux Jazz Festival(CAZLP 004)で”トルコ・ジャズとは何か”に対する最も包括的な答えを録音し、1980年にOkay Temizは、自分がこの2つの世界を行き来していることに気づかないまま、ストックホルムの有名なメトロノーム・スタジオに入り、ソロ・アーティストとして”心の中の音”を録音している。
”Drummer of Two Worldsは、Okay Temizの音楽世界の星図です。グランドピアノから手作りのドラムまで、増幅されたベリンバウからカウベルアレンジまで、様々な要素をブレンドし、9/8や7/8といったトルコのリズムと4/4の普遍性を織り交ぜながら、旅慣れた心の次元と共鳴するユニークな音の物語を提示します。”
Haluk Damar